- совращать с пути
- perverting the ways
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
совращать с пути
Смотреть что такое "совращать с пути" в других словарях:
Совращать с пути истинного (истины) — кого. Склонять кого либо к предосудительным поступкам, ложным убеждениям. Но, чтобы совратить с пути истинного и не знающих чужеземных наречий, вы такие книги переводите и печатаете (Н. Новиков. «Трутень»). Надобно понимать и то, что она же… … Фразеологический словарь русского литературного языка
совращать — См … Словарь синонимов
СОВРАЩАТЬ — СОВРАЩАТЬ, совратить что, кого, сворачивать, своротить; сводить в сторону, уклонять; | * кого, сводить с должного пути, сбивать или смущать, соблазнять, подущать, вовлекать в дурное, склонять ко злу. Товариции совратили его. Раскольники охотно… … Толковый словарь Даля
Совращать — I несов. перех. устар. Отводить в сторону, отклонять. II несов. перех. 1. Склонять к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбивать с правильного жизненного пути. 2. Добиваться обладания женщиной, девушкой; соблазнять. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Совращать — I несов. перех. устар. Отводить в сторону, отклонять. II несов. перех. 1. Склонять к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбивать с правильного жизненного пути. 2. Добиваться обладания женщиной, девушкой; соблазнять. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совращать — СОВРАЩАТЬ, несов. (сов. совратить), кого что. Книжн. Воздействуя на кого л., склонять (склонить) к дурным поступкам, ложным убеждениям, побуждая сделать ложный шаг, проступок, сбив с правильного жизненного пути; Син.: соблазнять, обманывать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Совращать/ совратить с пути истинного — кого. Книжн. Заставлять отступать от верных мыслей, убеждений, толкать на что л. дурное. Ф 2, 172. /em> Из старославянского языка. БМС 1998, 479 … Большой словарь русских поговорок
СБИВАТЬ С ПУТИ — кто, что кого, какого Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация… … Фразеологический словарь русского языка
СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО — кто, что кого, какого Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация… … Фразеологический словарь русского языка
СБИТЬ С ПУТИ — кто, что кого, какого Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация… … Фразеологический словарь русского языка
СБИТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО — кто, что кого, какого Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация… … Фразеологический словарь русского языка
